【 日本語は難しいらしい 】

I was talking with a Russian guy who is really good at speaking Japanese.

日本語がとても上手なロシア人の男性と喋っていた時に、彼はこう言いました。

岐阜にはとっても良いおふろーがあるょ！
長いし景色も楽しめる⭐️

↓
「お風呂？」あーー‼️温泉のことか！
と思っていたら、

ん？「長い」ってなんだ？笑
と思いながらも、温泉の話だと思って
聞きいてると、どうも会話が噛み合わない
(＞人＜;)

そしたら💧なんと
「お風呂」じゃなくて「オフロード」
でした！Σ（ﾟдﾟlll）笑

確かに…英語では
Off road で、単語の最後のDが落ちて、
Off roa になるから、
「お風呂」に聞こえたわけだ‼️笑

外国人からしたら、
音を落とすのが当たり前というか、
英語は音を落とす言語だから

逆に日本語を話す時に、
語尾の音を残すことが
難しいんですね💧
ついつい英語みたいに、音を落とちゃぅ！
んですね(´･ω･`) 笑

温泉が長くて景色が楽しめる
でも無くは無いか！笑笑

自宅で英会話学習するならこちらがおすすめ

英会話は地道な学習がすべて。あるときいきなり理解できるものではありません。
毎日少しずつ勉強することによって次第に使えるようになっていきます。

英会話の教材はたくさんありますが、コツコツ続けられるものはなかなかありません。
初心者の方にも継続できそうな教材を2つピックアップしてありますので、今年は英会話に挑戦しよう！と思っている方は挑戦してみてはいかがでしょうか？

おすすめの英会話教材はこちら→ネイティブイングリッシュ
おすすめの英会話アプリはこちら→スタディサプリ ENGLISH

カテゴリー：英会話