またね!は英語でなに?

更新日:

 

飲み会の後、イベント終了後などに
「またねー」って言うこと、言われることありますょね‼️

その時に、
英語では何て言いますか❓

” See you again!”
って言ったり、言われたりしたことありませんか❓

今日は、
このニュアンスを知りましょう!

See you again.
表面上の意味
また会おうね

ニュアンス
( 次いつ会えるか分からないけど ) また( いつか ) 会おうね!

つまり‼️これは、
⚫︎次会うまで当分会えない場合
(例)
長期留学
海外赴任…など

⚫︎建前で会うつもりが無い場合

に使う表現なんです(^^;)
なので‼️普段は次のような表現を使いましょう💖
See you soon.
See you later.
Let’s catch up soon.

自宅で英会話学習するならこちらがおすすめ

英会話は地道な学習がすべて。あるときいきなり理解できるものではありません。
毎日少しずつ勉強することによって次第に使えるようになっていきます。

英会話の教材はたくさんありますが、コツコツ続けられるものはなかなかありません。
初心者の方にも継続できそうな教材を2つピックアップしてありますので、今年は英会話に挑戦しよう!と思っている方は挑戦してみてはいかがでしょうか?

おすすめの英会話教材はこちら→ネイティブイングリッシュ
おすすめの英会話アプリはこちら→スタディサプリ ENGLISH

カテゴリー:英会話